Július 5-én Szlovákia államünnep keretében emlékezik meg a két görög hittérítőről, Szent Cirillről és Metódról. A 2013-as év e tekintetben is különlegesnek számít, mivel az ország idén ünnepli 1150. évfordulóját annak, hogy a két hittérítő először a Nagymorva Birodalom területére lépett.
A szláv nyelvet beszélő Konstantin és Metód 863-ban érkeztek meg Rasztiszláv udvarába, ahol a szláv nyelvű liturgia bevezetése mellett iskolát alapítottak és megalkották a szláv írást, a glagolita ábécét. De nemcsak Szlovákiában ünneplik a két hittérítőt, július 5-e Csehországban is Cirill és Metód ünnepe, az oroszok, ukránok és a bolgárok pedig május 24-én emlékeznek államünnepen a hittérítőkre.
Az ünnepségsorozat szerte az országban zajlik, és több helyütt több napig, egész hétvégén tart, különböző szellemi, tudományos, történelmi, zenei, színházi rendezvényekkel tarkítva. Nyitrán például nemzeti zarándoklattal kezdődik a megemlékezés a legmagasabb egyházi és állami méltóságok jelenlétében. Több helyütt emléktáblát avatnak a két hittérítő tiszteletére, a Szlovák Nemzeti Bank kéteurós emlékérmét ad ki július 5-én, amely Konstantint és Metódot ábrázolja a hármas hegyből kiemelkedő szimbolikus kettős kereszttel, amely egyben a püspöki pálca is. A Szlovák Posta az évforduló tiszteletére reprezentatív postai bélyeget ad ki, amely Szlovákia, Csehország, Bulgária és a Vatikán együttműködésének az eredménye. Több külföldi vendég is részt vesz az ünnepségsorozaton, például Ferenc pápa különmegbízottja, Franc Rodé szlovén bíboros, akit Ivan Gašparovič köztársasági elnök is fogad több napos itt-tartózkodása alatt, és találkozik a Szlovák Püspöki Konferencia tagjaival is. Majd több szlovákiai városba is ellátogat, többek közt Nyitrára is, ahol július 5-én délelőtt a nemzeti zarándoklat keretében a szentmisét celebrálja. Több jeles külföldi egyházi méltóság mellett részt vesz az ünnepségeken Erdő Péter bíboros, az Európai Püspöki Konferenciák Tanácsának elnöke is.
A szlovák parlament július 4-én ünnepi ülésen emlékezett meg az évfordulóról. A megemlékezésre a szlovák parlament történelmi épületében került sor, a három legfőbb alkotmányos tényező, a kormánytagok és a parlamenti képviselők jelenlétében. Az ünnepi ülésen Pavol Paška (Smer-SD) házelnök és Pavol Hrušovský (KDH) mondott ünnepi köszöntőt, majd részleteket hallhattak Ľubo Horňák Proglas c. művéből a Szlovák Nemzeti Színház szólistáinak előadásában.
A parlament elnöke ünnepi beszédében hangsúlyozta, a szlovákot a hittérítőknek köszönhetően kulturált és művelt népként tartják számon. Véleménye szerint nem az individualisták nemzete, hanem együttműködésre ítélt nemzet a szlovák. „Fiatal állam vagyunk, de öreg nemzet" – jelentette ki Paška. Megjegyezte, hogy csak a legerősebb eszmék bírnak ki ilyen hosszú időt. „A hagyomány, amelyet vallunk, az értékek, hit és a szellemi gazdagság hagyománya, nem a fegyvereké és a vérontásé. Csodálatos érzés, hogy mi, Szlovákia polgárai valamennyien részesei lehetünk ennek a több mint 1000 éves történetnek, amely segít megérteni, hogy kik vagyunk és honnan jöttünk" – mondta.
A parlament elnökének meggyőződése, hogy Szlovákia a globalizációs hullám közepette is megtartja önazonosságát, és továbbra is Szlovákia marad. „Túléljük a válságokat is, haladunk tovább előre és növekedni fogunk. Hogy miért vagyok erről meggyőződve? Mert Cirill és Metód valaha régen egy értéklétrát hagytak ránk örökül, amelyen első helyen az együttműködés, a szeretet és a közösség értékei állnak" – magyarázta a házelnök.
Pavol Hrušovský szerint ez az évforduló nem igényel történelemhamisítást, sem a kibékíthetetlen nézetek ütköztetését, amely során a kilencedik, tizenkilencedik és a huszadik század a huszonegyedikkel versengene. „Szent Cirill és Metód története elképesztő, de figyelmeztető is egyúttal. Nemcsak az álom megvalósulásáról beszél, hanem arról is, hogy könnyen elszállhat " – jelentette ki Hrušovský. Az előttünk álló kérdés véleménye szerint úgy hangzik, hogy képesek vagyunk-e követői és készséges folytatói lenni ennek a küldetésnek. Képesek vagyunk-e hasznosítani azt és biztosítani a fennmaradását. Vagy „elveszünk a szabályok megsértésében, amelyeket saját magunk alkottunk, a dulakodásban, a kisstílű veszekedésben vagy a kölcsönös irigykedésben és a közös érdekek meg nem látásában" – mondta. „Az én szavam, a hagyomány szava nem lehet más, mint annak a tervnek a megvalósítása érdekében kimondott szó, amelynek bölcsője a cirilli-metódi küldetés" – fűzte hozzá. „Ilyennek kellene lennie a mi Szlovákiánknak is" – zárta szavait Hrušovský.
Az ez évi évfordulós Cirill-Metód megemlékezésekre 164 ezer eurót hagyott jóvá a kormány. Ebbe az összegbe csupán a hivatalos állami vagy állami részvétellel megrendezett megemlékezések költségei tartoznak, a helyi rendezvények kiadásai nincsenek benne.
TASR nyomán, dé, Felvidék.ma
A szláv nyelvet beszélő Konstantin és Metód 863-ban érkeztek meg Rasztiszláv udvarába, ahol a szláv nyelvű liturgia bevezetése mellett iskolát alapítottak és megalkották a szláv írást, a glagolita ábécét. De nemcsak Szlovákiában ünneplik a két hittérítőt, július 5-e Csehországban is Cirill és Metód ünnepe, az oroszok, ukránok és a bolgárok pedig május 24-én emlékeznek államünnepen a hittérítőkre.
Az ünnepségsorozat szerte az országban zajlik, és több helyütt több napig, egész hétvégén tart, különböző szellemi, tudományos, történelmi, zenei, színházi rendezvényekkel tarkítva. Nyitrán például nemzeti zarándoklattal kezdődik a megemlékezés a legmagasabb egyházi és állami méltóságok jelenlétében. Több helyütt emléktáblát avatnak a két hittérítő tiszteletére, a Szlovák Nemzeti Bank kéteurós emlékérmét ad ki július 5-én, amely Konstantint és Metódot ábrázolja a hármas hegyből kiemelkedő szimbolikus kettős kereszttel, amely egyben a püspöki pálca is. A Szlovák Posta az évforduló tiszteletére reprezentatív postai bélyeget ad ki, amely Szlovákia, Csehország, Bulgária és a Vatikán együttműködésének az eredménye. Több külföldi vendég is részt vesz az ünnepségsorozaton, például Ferenc pápa különmegbízottja, Franc Rodé szlovén bíboros, akit Ivan Gašparovič köztársasági elnök is fogad több napos itt-tartózkodása alatt, és találkozik a Szlovák Püspöki Konferencia tagjaival is. Majd több szlovákiai városba is ellátogat, többek közt Nyitrára is, ahol július 5-én délelőtt a nemzeti zarándoklat keretében a szentmisét celebrálja. Több jeles külföldi egyházi méltóság mellett részt vesz az ünnepségeken Erdő Péter bíboros, az Európai Püspöki Konferenciák Tanácsának elnöke is.
A szlovák parlament július 4-én ünnepi ülésen emlékezett meg az évfordulóról. A megemlékezésre a szlovák parlament történelmi épületében került sor, a három legfőbb alkotmányos tényező, a kormánytagok és a parlamenti képviselők jelenlétében. Az ünnepi ülésen Pavol Paška (Smer-SD) házelnök és Pavol Hrušovský (KDH) mondott ünnepi köszöntőt, majd részleteket hallhattak Ľubo Horňák Proglas c. művéből a Szlovák Nemzeti Színház szólistáinak előadásában.
A parlament elnöke ünnepi beszédében hangsúlyozta, a szlovákot a hittérítőknek köszönhetően kulturált és művelt népként tartják számon. Véleménye szerint nem az individualisták nemzete, hanem együttműködésre ítélt nemzet a szlovák. „Fiatal állam vagyunk, de öreg nemzet" – jelentette ki Paška. Megjegyezte, hogy csak a legerősebb eszmék bírnak ki ilyen hosszú időt. „A hagyomány, amelyet vallunk, az értékek, hit és a szellemi gazdagság hagyománya, nem a fegyvereké és a vérontásé. Csodálatos érzés, hogy mi, Szlovákia polgárai valamennyien részesei lehetünk ennek a több mint 1000 éves történetnek, amely segít megérteni, hogy kik vagyunk és honnan jöttünk" – mondta.
A parlament elnökének meggyőződése, hogy Szlovákia a globalizációs hullám közepette is megtartja önazonosságát, és továbbra is Szlovákia marad. „Túléljük a válságokat is, haladunk tovább előre és növekedni fogunk. Hogy miért vagyok erről meggyőződve? Mert Cirill és Metód valaha régen egy értéklétrát hagytak ránk örökül, amelyen első helyen az együttműködés, a szeretet és a közösség értékei állnak" – magyarázta a házelnök.
Pavol Hrušovský szerint ez az évforduló nem igényel történelemhamisítást, sem a kibékíthetetlen nézetek ütköztetését, amely során a kilencedik, tizenkilencedik és a huszadik század a huszonegyedikkel versengene. „Szent Cirill és Metód története elképesztő, de figyelmeztető is egyúttal. Nemcsak az álom megvalósulásáról beszél, hanem arról is, hogy könnyen elszállhat " – jelentette ki Hrušovský. Az előttünk álló kérdés véleménye szerint úgy hangzik, hogy képesek vagyunk-e követői és készséges folytatói lenni ennek a küldetésnek. Képesek vagyunk-e hasznosítani azt és biztosítani a fennmaradását. Vagy „elveszünk a szabályok megsértésében, amelyeket saját magunk alkottunk, a dulakodásban, a kisstílű veszekedésben vagy a kölcsönös irigykedésben és a közös érdekek meg nem látásában" – mondta. „Az én szavam, a hagyomány szava nem lehet más, mint annak a tervnek a megvalósítása érdekében kimondott szó, amelynek bölcsője a cirilli-metódi küldetés" – fűzte hozzá. „Ilyennek kellene lennie a mi Szlovákiánknak is" – zárta szavait Hrušovský.
Az ez évi évfordulós Cirill-Metód megemlékezésekre 164 ezer eurót hagyott jóvá a kormány. Ebbe az összegbe csupán a hivatalos állami vagy állami részvétellel megrendezett megemlékezések költségei tartoznak, a helyi rendezvények kiadásai nincsenek benne.
TASR nyomán, dé, Felvidék.ma
0 Megjegyzések