A „Magyar nyelv- és beszédtechnológiai nap" keretében egész napos konferencián tekintették át a szakemberek mindazokat a kihívásokat, amelyekkel a kisebb európai nyelvek – köztük a magyar nyelv – a digitális korban szembesülnek. Az MTA Nyelvtudományi Intézet és
a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem szervezésében tartott
rendezvényen az előadók a nyelvtechnológiai kutatások hasznosításának
lehetőségeit is elemezték.
A nyelvi sokszínűség
meghatározó része kontinensünk kulturális örökségének, ugyanakkor a
kereskedelem és az európai integráció szempontjából akadályt jelent.
Megfelelő támogatás híján a legtöbb európai nyelvet az úgynevezett
digitális kiszorulás fenyegeti – áll a többnyelvű európai információs
társadalom technológiai alapjainak létrehozásán dolgozó META-NET
Kiválósági Hálózat "Európa nyelvei a digitális korban" című, tavaly 31
nyelven megjelent tanulmányában. E támogatás megvalósulási formáiról, a
nyelv- és beszédtechnológiai kutatások eredményeiről, távlatairól,
valamint társadalmi, kulturális, gazdasági hasznosításának
lehetőségeiről beszéltek „A magyar nyelv helyzete a digitális korban"
című konferencia előadói.
„A digitális korban új feladatok állnak a magyar nyelvtudomány előtt" – mondta köszöntőjében Maróth Miklós, az Akadémia alelnöke, a konferenciát pedig, amelynek résztvevőit levélben köszöntötte Áder János köztársasági elnök, mérföldkőnek nevezte e feladatok megvalósításában. Kenesei István
a rendezvény megnyitó beszédében leszögezte: Meg kell találni a magyar
nyelv új funkcióját, amely képessé teszi rá, hogy megfeleljen a
digitális kor kívánalmainak. "A magyar nyelv kivételes helyzetben van,
hiszen a világon beszélt négy-hat ezer nyelvből csak kétszáz államnyelv.
És a magyar az egyik" – fogalmazott az MTA Nyelvtudományi Intézet
igazgatója, hozzátéve, hogy hazánkban kivételes szakmai közösség
alakult ki, amelynek tagjai szorosan együttműködve dolgoznak nyelvünk
digitális fejlesztésén.
A "Magyar nyelv- és beszédtechnológiai
nap" keretében a témához kapcsolódó posztereket és demókat is
megtekinthetnek az érdeklődők.
0 Megjegyzések