Két ázsiai tévécsatorna is bocsánatkérésre kényszerült Margaret Thatcher volt brit miniszterelnök halálhírének közlése után, egyikük ugyanis II. Erzsébet, a másik pedig A Vaslady című filmből vett Meryl Streep-képpel illusztrálta híreit. 

A tajvani CTI Tv hétfőn a királynő fotója alá a következő szöveget írta: "Meghalt Thatcher volt brit miniszterelnök, a Vaslady halott". Az uralkodó és Thatcher kapcsolata amúgy nem volt jónak mondható, sokszor vált feszültté.

A thaiföldi 5 Tv pedig amiatt kényszerült bocsánatkérésre, hogy Nagy-Britannia első és mindmáig egyetlen női kormányfője életéről és politikai pályafutásáról szóló, A Vaslady című filmből vett képet használt, vagyis a képernyőn Meryl Streep volt látható.

A színésznő 2012-ben egyébiránt Oscar-díjat kapott a filmben nyújtott alakításáért. A csatorna ígéretet tett arra, hogy a jövőben jobban odafigyel. A hibát vélhetően az okozta, hogy a televízió külsős cég munkatársaira bízta az archív anyagok közötti keresést.

Margaret Thatcher hétfőn hunyt el Londonban, 87 éves volt. Halálát szélütés okozta. A tory politikus 1979 és 1990 között volt Nagy-Britannia miniszterelnöke. Megosztó személyiség volt, legalább annyian gyűlölték, mint ahányan bálványozták.