Nagy tömeg töltötte meg a Szent Péter teret szerdán, Ferenc pápa első általános audienciáján.
(MTI) - Nyitott autóval járta be a Szent Péter teret Ferenc pápa, aki március 13-i megválasztása óta először tartott általános kihallgatást. Többször is megállította a járművet és személyesen üdvözölte a hívőket: gyermekeket vett kézbe és integetett az őt tapsoló tömegnek.
A napsütötte téren argentin zászlók lobogtak.
A pápa mindenekelőtt Buongiorno-t (azaz Jó napot) kívánt a szavait hallgató hívőknek és ismételten elődjére, XVI. Benedekre emlékeztetett.
Beszédében kijelentette: “Jézusnak nincsen saját háza, mivel mi emberek vagyunk az otthona. Hozzátette: “ki kell lépnünk önmagunkból és el kell mennünk a határokig, a lét peremére is”.
“Mi emberek olyanok vagyunk egy kicsit, mint Szent Péter, aki saját életének biztos pontjait féltette” - fogalmazott.
A pápa arra kérte a hívőket, hogy hitüket “ne fáradtan és megszokásból" éljék meg. "Ne elégedjünk meg egy misével, melyen nem is figyelünk oda” - mondta. Hangsúlyozta, hogy a plébániák egymás után ürülnek ki, ezért az egyháznak és a hívő közösségeknek kell “az emberekhez menni és megszólítani őket, nyissuk meg Isten kapuját azok előtt, akik a peremen élnek!”
A pápa olaszul mondta el beszédét és spanyolul is szólt. A Szent Péter téren több tízezren vettek részt az audiencián, közöttük francia, angol és német nyelvű egyetemisták. Nekik külön anyanyelvű papok foglalták össze a pápa beszédét, ahogyan lengyelül és arabul is.
Az arab nyelvű keresztényekhez szólva a pápa arra kérte őket: “ne féljetek követni Jézust!”
A l’Avvenire olasz katolikus napilap szerdán közölte azt az 5 perces felszólalást, melyet Jorge Mario Bergoglio bíboros a konklávét megelőző bíborosi tanácskozáson mondott. Az újság forrása Jaime Ortega kubai bíboros volt, aki a pápától kapott felhatalmazást az egyébként titkos szöveg közlésére. Felszólalásában a néhány nappal később pápává megválasztott Bergoglio arról beszélt, amit az audiencián is megismételt: ”az egyháznak el kell mennie a peremen élőkhöz nemcsak földrajzi, hanem egzisztenciális szempontból is”.
(MTI) - Nyitott autóval járta be a Szent Péter teret Ferenc pápa, aki március 13-i megválasztása óta először tartott általános kihallgatást. Többször is megállította a járművet és személyesen üdvözölte a hívőket: gyermekeket vett kézbe és integetett az őt tapsoló tömegnek.
A napsütötte téren argentin zászlók lobogtak.
A pápa mindenekelőtt Buongiorno-t (azaz Jó napot) kívánt a szavait hallgató hívőknek és ismételten elődjére, XVI. Benedekre emlékeztetett.
Beszédében kijelentette: “Jézusnak nincsen saját háza, mivel mi emberek vagyunk az otthona. Hozzátette: “ki kell lépnünk önmagunkból és el kell mennünk a határokig, a lét peremére is”.
“Mi emberek olyanok vagyunk egy kicsit, mint Szent Péter, aki saját életének biztos pontjait féltette” - fogalmazott.
A pápa arra kérte a hívőket, hogy hitüket “ne fáradtan és megszokásból" éljék meg. "Ne elégedjünk meg egy misével, melyen nem is figyelünk oda” - mondta. Hangsúlyozta, hogy a plébániák egymás után ürülnek ki, ezért az egyháznak és a hívő közösségeknek kell “az emberekhez menni és megszólítani őket, nyissuk meg Isten kapuját azok előtt, akik a peremen élnek!”
A pápa olaszul mondta el beszédét és spanyolul is szólt. A Szent Péter téren több tízezren vettek részt az audiencián, közöttük francia, angol és német nyelvű egyetemisták. Nekik külön anyanyelvű papok foglalták össze a pápa beszédét, ahogyan lengyelül és arabul is.
Az arab nyelvű keresztényekhez szólva a pápa arra kérte őket: “ne féljetek követni Jézust!”
A l’Avvenire olasz katolikus napilap szerdán közölte azt az 5 perces felszólalást, melyet Jorge Mario Bergoglio bíboros a konklávét megelőző bíborosi tanácskozáson mondott. Az újság forrása Jaime Ortega kubai bíboros volt, aki a pápától kapott felhatalmazást az egyébként titkos szöveg közlésére. Felszólalásában a néhány nappal később pápává megválasztott Bergoglio arról beszélt, amit az audiencián is megismételt: ”az egyháznak el kell mennie a peremen élőkhöz nemcsak földrajzi, hanem egzisztenciális szempontból is”.
0 Megjegyzések