Az énekesnő cserkészlány, a rutinos szinkronszínész pedig az egyik főgonosz hangja lesz az új Disney-produkcióban.
A Disney Csatorna világhírű animációs sorozatában, az Emmy-díjas Phineas és Ferbben vállalt vendégszerepet Lola és Rékasi Károly.
A különleges epizódokhoz Európa-szerte a legkedveltebb sztárok csatlakoztak: hazánkban Rékasi Károly kölcsönözte hangját az egyik főgonosznak, Lola pedig cserkészlányként próbálhatta ki magát a szinkronstúdió mikrofonjai előtt.
– Először kicsit izgultam, hogy fog sikerülni a szinkronizálásom, mert általában énekelnem kell és nem beszélni. Szerencsére hamar feloldódtam, és nagyon jól éreztem magam a felvételek során – elevenítette fel első szinkronszerepét az énekesnő.
Fotó:Bors
Rékasi Károlynak már nagy rutinja van ebben a szakmában is.
– A szinkronizálás hosszú időn át szinte a mindennapjaimhoz tartozott. Animációt szinkronizálni minden alkalommal felüdülés, különleges kikapcsolódás. A vendégszerepem ráadásul egy érdekes karaktere az epizódnak, aki a végére nagy meglepetést tartogat – súgta meg elöljáróban a színész.
A Disney Csatorna világhírű animációs sorozatában, az Emmy-díjas Phineas és Ferbben vállalt vendégszerepet Lola és Rékasi Károly.
A különleges epizódokhoz Európa-szerte a legkedveltebb sztárok csatlakoztak: hazánkban Rékasi Károly kölcsönözte hangját az egyik főgonosznak, Lola pedig cserkészlányként próbálhatta ki magát a szinkronstúdió mikrofonjai előtt.
– Először kicsit izgultam, hogy fog sikerülni a szinkronizálásom, mert általában énekelnem kell és nem beszélni. Szerencsére hamar feloldódtam, és nagyon jól éreztem magam a felvételek során – elevenítette fel első szinkronszerepét az énekesnő.
Fotó:Bors
Rékasi Károlynak már nagy rutinja van ebben a szakmában is.
– A szinkronizálás hosszú időn át szinte a mindennapjaimhoz tartozott. Animációt szinkronizálni minden alkalommal felüdülés, különleges kikapcsolódás. A vendégszerepem ráadásul egy érdekes karaktere az epizódnak, aki a végére nagy meglepetést tartogat – súgta meg elöljáróban a színész.
0 Megjegyzések