Sean Kane titkosrendőrként dolgozik a San Francisco-i rendőrség kábítószer-osztályán. Amikor egy akció során társát meggyilkolják, Kane úgy dönt, hogy otthagyja a rendőrséget. Nem sokkal ezután azonban gyilkosság áldozatává válik néhai társának barátnője is, aki tévériporterként dolgozott. Kane még nem tudja, hogy az ügy, amelyen utoljára dolgoztak, kapcsolatban volt egy olyan csempész akcióval, mely a kínai Tong nevű szervezet hatáskörébe tartozott. Társa és barátnője halála egy feltáró riport következménye volt. Kane a rendőrség hatáskörét átlépve akarja megtalálni azokat, akik felelősségre vonhatók a két halálesetért.

színes, magyarul beszélő, amerikai akciófilm, 106 perc, 1981

rendező: Steve Carver
író: James Bruner
forgatókönyvíró: James Bruner, William Gray
operatőr: Roger Shearman
zene: William Goldstein
executive producer: Robert Rehme
vágó: Anthony Redman

szereplő(k):
Chuck Norris (Sean Kane)
Christopher Lee (Morgan Canfield)
Richard Roundtree (Capt. Stevens)
Matt Clark (Tom McCoy)
Rosalind Chao (Linda Chan)