17 éves diákjával csalta feleségét a 30 éves tanár.
A 30 éves Richard Shore a Cardiffban tanított amikor öt-hat alkalommal áthívta saját házába a 17 éves növendékét - írja a Daily Mail.

Állítása szerint, akkor kerültek közel egymáshoz a lánnyal miután iskolai kirándulásra mentek Amerikába. A románc akkor kezdőtött amikor kocogni mentek kettesben még Kaliforniában. Smsezni kezdtek és találkoztak is miután hazaértek Cardiffba. Kódnevet használtak,hogy ki ne bukjon az akkor már öt hónapja tartó affér. Felesége előtt egy évig sikerült is eltitkolni a viszonyt, egészen addig míg kinem bukott a dolog egy veszekedés alkalmával. 

A feleség aki egyébként a BBC-nél dolgozik jelentette a történteket a férje munkahelyén ahonnan azonnal ki is rúgták. A diák elmondta, hogy az aktusok rendszerint a férfi házában történtek, vagy a lány anyjának házában. A lány elmondta, hogy szerelmes lett Shoreba annak ellenére is, hogy tudta, hogy házas. Richardot öt évig eltiltották a tanítástól.