A szépséges Lisa (Monica Bellucci) és a kemény Brisseau (Vincent Cassel) francia titkosügynökök. Legújabb küldetésük során házastársakat játszanak és egy öt csillagos libanoni szállodában szállnak meg. Feladatuk egy nemzetközi csempészbanda fegyverszállító hajójának felrobbantása. A helyzet bonyolódik, amikor az amerikai titkosszolgálat is bekapcsolódik az akcióba. Hőseink megpróbálják felvenni a kapcsolatot munkaadójukkal, de hiába. Az akció sikerrel jár, azonban hazatérésük során Lisát őrizetbe veszik, mert heroint találnak a csomagjában. A nő nem tudja mitévő legyen: felfedje kilétét vagy vállalja a börtönbüntetést. Világossá válik számukra, hogy valaki a munkatársaik közül ártani próbál nekik.

színes, magyarul beszélő, francia-olasz-spanyol akciófilm, 105 perc, 2004 (16)
Dolby Surround

rendező: Frédéric Schoendoerffer
forgatókönyvíró: Yann Brion, Jean Cosmos, Ludovic Schoendoerffer, Frédéric Schoendoerffer, Olivier Douyere
zeneszerző: Bruno Coulais
operatőr: Jean-Pierre Sauvaire
jelmeztervező: Nicole Ferrari, Virginie Montel
producer: Éric Névé
executive producer: Jean-Louis Porchet, Catherine Lapoujade
látványtervező: Jean-Baptiste Poirot
vágó: Irene Blecua

szereplő(k):
Vincent Cassel (Brisseau)
André Dussollier (Grasset ezredes)
Monica Bellucci (Barbara/Lisa)
Charles Berling (Eugene)
Sergio Peris-Mencheta (Raymond)
Eric Savin (Tony)
Ludovic Schoendoerffer (Loic)